とりあえずMySQLは3.23だったかから4.1まで使ってたけど
Postgres、速度的機能的に満足
速度はmysqlとかわらんね
業務系だからmysqlはInnoDBしかつかわんけど

とはいえ業務系ではさすがに出たばかりの8.1ではなく8.0にしてる
7.4系は眼中になし

8.0からWindowsでも動くようになったので開発がマシン1台で完結して楽チン
postgresだけのためにLinux用意してたところも多いからね

postgres8.0もJDBCドライバ回りが最初不安定だったけど、去年の5月だったか
あのあたりで不具合が解決されて安定してると思う

ひそかにpostgresのほうがmysqlよりすでに小さくなってる

mysqlはデータ自体の文字の問題は今では解決したようだけれども、
オブジェクト名がUTF8固定で気持ち悪いのとか残ってるのでしばらく様子見

何より日本語対応1年くらい放置してた時点で今後も心配