フィールド名は日本語にするか、英語にするか

**NAME IS NULL** · 2006/06/15(木) 15:28:10

プログラミング的には、変数名と同じ感覚で英語なのかもしれないが、
英語にすると、日本語との変換データが必要になる。

ユーザーの感覚では日本語が当然わかりやすい。

特にユーザーがなんらかのUIを経て、テーブルやフィールドを
自由に作成する場合は日本語が良い？

**NAME IS NULL** · 2006/06/15(木) 18:37:16

ｱﾎ

**NAME IS NULL** · 2006/06/15(木) 20:05:00

＞特にユーザーがなんらかのUIを経て、テーブルやフィールドを
＞自由に作成する

こんなものは作るな。研究・解析系は除くが、その場合は英語だわな。

**NAME IS NULL** · 2006/06/17(土) 00:10:43

人間が使うものだから、
わかり易いのが一番。