>>164
SQL のフィールド名とかをダブルクォーテーションで囲むぐらいのことで
「とんでもない作業量」になるような設計だといずれ破綻してると思うよ。