DB設計と、要件定義やモデリングとかとを同一視しすぎてるような気もするな。
本質的に不可分なのだという主張なら、それはそれというか、方向性としてはわかる。
もっとも、そうなるとその線引きは難しいだろうけど。