>>876
ありがとうございます。

>親テーブル: Lot (PK), Number (PK), X, Y, Z
>子テーブル: Lot (PK), Number (PK), Data_No (PK), Data
>
>この形だと親テーブルのレコード1件に対し子テーブルのレコードが5000件

はい、エラーが回避できるならその形式でもいいです。
ただ、行も10万件/1製品ぐらいあります。
この場合、1製品分の全データだと

親テーブルのレコードが100,000件
子テーブルのレコードが5,000件*100,000件=500,000,000件 (5億件)

…になります。
しかも、こういうデータが数十製品あります。
これは特殊な事情に該当しますでしょうか？

ちなみに、データ部分は同じ種類のデータの繰り返し（すべてfloat）ではあります。

上記を踏まえますと、Array Typeの方が近道そうでしょうか？
すみません、DBはド素人ですので…。