https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/mysqldump.html
https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/ja/mysqldump.html
MySQLの公式リファレンスは一部和訳されてるけど、この和訳って正しいの？

例えば
The mysqldump client utility performs logical backups,
↓
mysqldump クライアントは、論理バックアップ を実行するユーティリティーで、

こういう翻訳になるのはisが入っているときだけだよね？