これでそのSQLと同じ意味にはなる
何がしたいのかはよくわからんが

select sub.*
from (select max(num) as max_num,
       min(num) as min_num,
       avg(num) as avg_num
   from  sub_table
   ) sub
   cross join
   main_table
;