この一連のやり取りが理解できないのは俺だけか？

とりあえず、その他の条件が満たされるなら
関数の引数でも、付加列の目的である余計なキー参照はしなくて済むぞ