結果：
AAAA　Clustered Index Scan となりクエリコスト30%
BBBB　Clustered Index Scan となりクエリコスト31%　※作成したindexは効かず
CCCC　IX_XXXX がindex Seek となりクエリコスト6%
DDDD　IX_XXXX がindex Seek となりクエリコスト6%
DDDD　IX_XXXX がindex Scan となりクエリコスト28%

となりました。
この結果からIndexのキー列、または付加列が関数の引数として使用されている場合もindexが効く場合があるようです

ちなみにBBBBテーブルの実行の際にヒント句でindexを強制した場合は
AAAA　クエリコスト8%
BBBB　クエリコスト81%
CCCC　クエリコスト2%
DDDD　クエリコスト2%
DDDD　クエリコスト8%
となりました。