リレーショナルデータベースでリレーション使ったら駄目なのか・・・