Ricoh's management is about to communicate alarming figures to their shareholders, this a bit after the end of the first half of the current fiscal year. The sale of Pentax cameras and lenses has not taken off since the beginning of the year. Only the Pentax 645Z seems to stand out, its price making it affordable for a digital medium format camera. However the arrival on the market of a serious competitor, the Fujifilm GFX 50S, could threaten Pentax on this product range.
According to our sources, Ricoh have taken the lead and should in all likelihood announce a total change of strategy. According to our sources, here is the roadmap that the Japanese manufacturer is about to follow. An announcement should follow this fall, most likely during the Salon de la Photo next November.
● January 2018: Announcement of the stoppage of the continuous production of all the camera models. ● March 2018: Cessation of continuous production AND launch of the production to order campaign and factory internships ● April 2018: Start of order takings ● June 2018: Start of production with future buyers
As of April of next year, it will not be possible to find a Pentax camera in shops, however you will be able to order one online and especially you will have the chance to participate in factory internships during which you will have to build or assemble components of your future acquisition. 0480名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 12:20:49.17ID:UsGSPHIZ0>>479 お、少しは進歩したね 指導のお陰かな? あとは自演を控えて情報のみ提供してくれればそれで良いよ。 0481名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 12:27:03.77ID:Q1nN8Dev0>>460の指摘がこれ。
According to our sources, here is the roadmap that the Japanese manufacturer is about to follow.
>According to our sources のソースがないから、俺はグローバルとは読み取らなかった。
注目は ● March 2018: Cessation of continuous production AND launch of the production to order campaign and factory internships の部分。
いずれにせよ An announcement should follow this fall, most likely during the Salon de la Photo next November. には真偽がわかるんじゃないかな 0482名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 12:30:50.62ID:xFunYv4Z0>>481 じゃあわざわざ翻訳すんなやw 最初から原文だけ貼っとけ馬鹿。 0483名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 12:31:31.73ID:IAn9WZjY0 まあこういうのは大体当たってんだよな ヒロシに売り飛ばされたときも大部前に噂流れたし 0484名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 12:33:08.45ID:Q1nN8Dev0>>460の指摘がこれ。
そんなもん自分で読みとれ馬鹿。 0494名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 12:55:36.61ID:77ugixgN0 これまでは漢字変えて誤魔化してたのにね 馬鹿呼ばわりされただけで沸点低すぎでしょ あ、だから馬鹿なのかw 0495名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 12:57:02.48ID:P9zzx/V90 ● January 2018: Announcement of the stoppage of the continuous production of all the camera models
"Nous rappelons à nos lecteurs que tous les articles publiés ici sont faux et rédigés afin d'animer la communauté photographique. La référence à des personnalités, des entreprises ou des institutions publiques est faite dans un but humoristique et satirique. Mais les meilleurs d'entre-vous ont déjà bien sûr compris cela !"
"We remind our readers that all the articles published here are false and written in order to entertain the photographic community. Any references to personalities, companies or public institutions is made for a humorous and satirical purpose. But the best of you have already understood this!" 0498名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 13:20:05.17ID:SDryAh7n0 根拠がないパロディサイトの不明なソースだけで、撤退だー生産止めるんだーとか...本当アホちゃう?w
>>404当たりすぎだろw 0499名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 13:33:02.91ID:6NbGY1Uu0 水溶きカタクリコ 0500名無CCDさん@画素いっぱい2017/09/30(土) 14:39:16.65ID:maIcmBHb0 て言われても我々もまたin order to entertainだったんで。 you have already understood thisだと思ってましたが、マヌケなんですねやっぱり笑