撮影対象物として個人を撮るのは相手の許可がいる
撮っているものに写り込んでしまったのならそれは背景の一部であり特別許可が無くてもおk
その差はというと、見る人の主観によるところが大きいと曖昧なんだけど、
「街中でファインダーを覗いた時に撮影対象者とレンズ越しに目が合ったらそれは相手が認知した証拠」
と勝手に解釈して撮りまくってるキチガイ写真家がいると何かで読んだ気がする。