rowって何ぞ…列?