>加害者が精神障害だからと警察は被害届を受理してくれません。

それは、無い。
裁判で責任能力が無いと判断されるのと完全に混同している。
警察は裁判所ではない。