>>120
その意味なら「デュエルしろ」とか「デュエルを恐れるな」になると思うんだ
「デュエルに勝て」はやっぱり無茶振りの部類だよ
あとハリルはフランス語が母国語ではないためニュアンスまで表現するのは下手だというのはどっかで見たから伝言ゲーム的に意味が変わってしまった可能性もある