X
HelloTalk-言語交換アプリ 3 （ワッチョイ有）
0006名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 7126-aFEn)
垢版 |
2017/10/26(木) 18:13:15.010
>>4
英文があってますか？と一言添えないと直してもらえない感じですね。
ちょっと間違っていても意味さえ通じれば構わないと言う感じがします。

逆に日本人は完璧を求めるから相手がちょっとでも間違ったら直さずにはいられないと言うか感じですかね。
（ある意味真面目と言うか…）
0007名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 0b23-AYwW)
垢版 |
2017/10/27(金) 10:11:19.460
>>6
わたしも意味が通じれば訂正しないほうなので。
メッセージ交換の時にあまりにわたしが訂正しないので相手から催促されたことがありますね。笑
なので外国人でも日本人でも人それぞれではないでしょうか。

でもモーメント投稿時には「正しい表現を教えてください。」みたいな一文は必ず付けています。
ネイティブの友達につけないとスルーされるよ。と言われたので。

ちなみにもう一つのスレは晒しスレになりつつありますね。もう見てられなくてこっちに逃げてきました。
0008名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ df81-WWgg)
垢版 |
2017/11/11(土) 15:27:34.980
今月の生活費が足りないかも…
急な出費でお財布がカラッポ…
リアルに一か月一万円で生活しないとやばい！
借金の返済が立て込んでどうしようもない！

そんなアナタのお金の悩み、相談はエスティーエーで
0010名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 6d26-u45h)
垢版 |
2017/12/01(金) 11:56:18.160
>>9
無視というかhiと来たら、こんにちはで返しているけど、それっきり。
話す気がない人はそのまま放置してる。

そう言えばチャットメンバーで退会した人を表示から外す事が出来ないのかな…。
0011名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ b623-nS8X)
垢版 |
2017/12/01(金) 12:52:54.130
>>10
そっか、９っちは、いちおう返事してるのね。
ありがとう。

なんかhiだけでチャット来て、その人のトプロフィール見に行ってもなんにも書いてない。
モーメントもまだ何にも書いてない。
ってのが何人かいて、返事しようにも、なんの会話をしたら続きそうなのかわからないから、返事するのがおっくうで。
0012名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ b623-nS8X)
垢版 |
2017/12/01(金) 12:55:22.080
>>11
まちがえた、９っちは自分で、１０っちでした。(汗

チャットメンバーってグループチャットのこと？それは自分は入ってないからわからないけど。
もし個人のチャット一覧の表示なら、長押しかなんかで「削除する？」って出てきたと思ったけど。
0014名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 77fa-zy4u)
垢版 |
2017/12/12(火) 17:21:42.400
サイトで友達が稼げるようになった情報とか
⇒　http://rprpe093w.sblo.jp/article/181823411.html

興味がある人だけ見てください。

LYRE68I6EB
0015名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ef26-XxBx)
垢版 |
2017/12/15(金) 20:55:56.010
英語の分かりやすい外国人と分かりにくい外国人っていません？
分かりやすい人は比較的英文が簡単で翻訳機通さなくても何となく分かるんだけど、分かりにくい人は何を言いたいのかさっぱりで辛い。
0016名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ c623-od5V)
垢版 |
2017/12/19(火) 08:57:30.790
>15
わかりにくい英語を使ってくる人っていうのは、いろんな要因があると思う。
要因の詳細はここでは書かないけど、結局は外国人と交流しているという認識が足りないんだと思う。
そういう人を学習相手に選ぶ必要はないよね。
0017名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ c623-od5V)
垢版 |
2017/12/19(火) 08:58:19.150
>>15
安価し損ねたごめん。
0018名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｶｰ Sac7-/dcg)
垢版 |
2017/12/26(火) 15:44:17.58a
年末年始、急な入り用の時…
今月の生活費が足りないかも… 。
急な出費でお財布がカラッポ… 。
リアルに一か月一万円で生活しないとやばい！
借金の返済が立て込んでどうしようもない！ （金融機関、住宅ローン、会社、個人など）
給料が減少し、生活が苦しい ！
そんなアナタのお金の悩み、相談はエスティーエーで、ホームページもあります、ｴﾇﾋﾟｰｵｰﾎｳｼﾞﾝ、エスティーエーでケンサク！
0019名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ eb23-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 08:46:40.740
なんかもう一つの掲示板見てると、一部の人が出会い系みたいに使ってるんじゃなくて、ほんの一握りの人しか真面目に学習していないのが良くわかるね。
出会い目的なら出会い系に行った方が効率良いと思うんだけど。そういう目的の人が集まってるんだし。
時間の無駄だと思わないのかな？
0021名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ eb23-3Ttg)
垢版 |
2018/01/23(火) 09:16:02.460
>>20
日本語と一緒も英語（原文）も書いてほしいよね。
それが無いとその人が日本語で表現したい事がよくわからなくて、訂正しにくい時がある。
まあそれはこちらにも言える事なのかな。

皆は自分がモーメント投稿するとき両方書いてる？
0023名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9e23-PPfz)
垢版 |
2018/01/29(月) 08:53:50.890
>>22
「反応してもらえない。」というのは「英語の訂正をしてくれない。」と言う意味？
「正しい英語で訂正してください。」って一言書いておくと訂正してくれるよ。
Please teach me .....じゃなくて、I would like you to correct ..... のほうね。
そうじゃなかったら、ごめん。あと既に知ってたり既に書いてるけど、って言う場合もごめんね。
0024名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9e23-PPfz)
垢版 |
2018/01/29(月) 09:03:53.690
連投ごめん。
あと英語の場合はどうしてもユーザが多いので、時間帯とかも選ばないとあっというまに自分のモーメントが流れていくから。
気づかれずに埋もれていってしまう可能性が高いよね。
0026名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｵｰ Sadf-xIxn)
垢版 |
2018/02/05(月) 21:08:14.98a
出会って数日でビデオ通話しようって言われることが多いと思うけど、みんなは応じてる？
0027名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ be23-T7mY)
垢版 |
2018/02/09(金) 09:07:41.010
>>26
自分は言われたことないな。
そこまで同じ人と続かないってものあるけど。
参考にならなくてごめん。
0028名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 798a-nHV3)
垢版 |
2018/02/12(月) 01:36:23.530
本スレで長文書いているおばさん設定を同姓のみにすればいいのにバカっていうか自己愛のメンヘラ・・・
しかもここも病人いるしきもい

>>26 バカ？録画されて世間にドン引かれる動画でも待っているよ。欲求不満のおばさん
0029名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｵｰ Sa0a-XZIs)
垢版 |
2018/02/14(水) 22:25:52.43a
>>27
ううん。ありがとう。言語にもよるのかな？英語なんだけど、当然のように
ビデオ通話だよね？って聞かれる。自分は断ってるけど、他の日本人は応じてるのかな？と気になってた。
断る人が多かったら、向こうも聞いてこないだろうし。。
0030名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 7f23-4H+m)
垢版 |
2018/02/15(木) 09:11:58.840
>>29
相手の唇や舌の動きを見て正しい発音の勉強をする。って言う方法はあるよ。
だから発音の学習教材のDVDなんか買うと、唇の動きや、舌を上の歯にくっつけて発音する方法とかをゆっくりとはっきり見せてくれる。
だからお互いの顔を見せ合っての学習法というのも一つとしてはあるんだけどね。

ただ、HelloTalkのユーザはそこまで考えないで普通に出会い系として相手の顔が見たいだけだとおもうよ。
だから断って正解だとおもう。自分だったらまちがいなく断るよ。
ボイスチャット(音声のみ)で十分だろう。ってね。
0031名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｵｰ Sadf-4MNF)
垢版 |
2018/02/17(土) 12:35:49.04a
>>30
>ボイスチャット(音声のみ)で十分だろう。ってね。

そうだよね。ありがとう。
0032名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｴﾑｿﾞﾈ FFbf-QKr/)
垢版 |
2018/02/18(日) 12:49:13.03F
保守
0033名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 96e0-x4Or)
垢版 |
2018/02/28(水) 19:32:15.640
☆ 日本の、改憲を行いましょう。現在、衆議員と参議院の
両院で、改憲議員が３分の２を超えております。
『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。国会の発議は
すでに可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆
0034名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ be80-Kq1W)
垢版 |
2018/03/09(金) 22:30:50.330
>>15
そういう人をあえて1人だけ持ってる。リアル英語として参加になるし。
0035名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 2e23-HFNi)
垢版 |
2018/03/12(月) 11:24:58.490
ネイティブが使う生のスラングとか、言い回しなんかを勉強したい人には良いかもね。
ただ自分の場合はそこまでのレベルが無いから、そういう人とは相手のスラング多用に溺れそうになる。
それだけのレベルがある人がうらやましい限りだ。
0038名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 5db3-TuYq)
垢版 |
2018/06/04(月) 01:46:41.310
最近始めたばっかりだけど、早速3人くらいとチャットできた。
今日なんて最高だったよ。笑笑の使い方を教えたら喜んで使ってくれた。顔文字も使えるようになったみたい。
こちらが誠意を持って交われば、相手も応えてくれると思ってる。
幸運なことに、出会い目的の奴とはまだ遭遇してない。
0042名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 3a7e-GqoT)
垢版 |
2018/07/16(月) 11:15:55.940
>>41
そういうのとしばらくやり取りしてたけど、こっちのモチベ下がるだけだった
なんにも勉強してないくせに、勉強したいけど日本語は文字の種類多すぎだとか言い訳してたわ
手伝おうかって言ったらそっちの勉強が先、その後に自分の勉強って言われたんでもう無視してる
0045名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ c623-3ouB)
垢版 |
2018/07/27(金) 16:30:09.190
自分の場合は英語じゃないんだけど、ネイティブ言語で日本語勉強している。とかメッセージを貰ったら、
まずはその人のプロフィールをチェックして、過去のモーメントもチェックして、何一つ日本語が書いていない、日本語について語られてない場合はスルーしてる。
英語圏じゃなくてもそういう人が結構いる。

日本語をこれから勉強する。勉強したいけど何をしたらわからない。というような人はただ興味があるだけで実際にはしないと思う。
あくまでも自分的解釈だから全てには当てはまらないかもしれんが。
0052名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 4e23-xcAt)
垢版 |
2018/08/13(月) 11:16:33.850
>>51
HelloTalkは良く不調でメッセージ送っても届くのが遅かったり、メッセージ届いても通知が携帯にあがらなかったり、バグが多いから他の連絡手段が欲しいんだと思うんだけど。
その気持ちはわかるんだけど、でも外国人相手の場合は翻訳機能や修正機能が便利なHelloTalkのほうが絶対便利じゃないかな？
ボイスメールや、電話だって出来るんだし。

ちなみに自分はいちおうHelloTalkが繋がらない時の為に「HungUp」だっけ？Googleオリジナルのメッセンジャーを信頼できる人だけに教えてる。
LINEは同じく使っていないので。
0060名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4b-TY2P)
垢版 |
2023/01/08(日) 09:53:27.14M
出会い目的でもいいんじゃないの
それがモチベーションになって必死に勉強する
場合もあるし相手も国籍狙いならWin-Winで幸せの
橋渡しになるし、貧困や少子化改善を少しは
アシストする意味もある
出会い厨が嫌ならそうプロフに書けばいいだけ。
新着レスの表示
レスを投稿する