会社支給の米国携帯番号持ってるならGoogle Voice番号取って
その米国携帯へ転送する様にしとけば?
私用はGoogle Voice番号へ掛けて貰えば良いし