pCloud の方が制限なくて使いやすいと思う
Icedrive は（使ってないけど）有料版のドライブ容量のコスパはかなりよさげ
Free 版は WebDAV を使えなくしてたり帯域制限 3GB daily にしぼられてたりとやや微妙に感じる

WebDAV は >>461 の InfiniCLOUD も対応してるね
自分は rclone の対応状況から絞り込むので盲点だったが、現状こっちの方がいいかもしれんね