お疲れ。
全体的に盛り上がった感じも無く、でも、直接聞いてみると相手の反応は悪くはないって感じか…。
あなたは楽しかった?
付き合えたとして、良い関係になれる気がする?
こんな感じでもやっぱり一緒にいたいと思う?

相手が目にする可能性のあるツイッターに何度も愚痴を書いたり、彼氏でもない相手を延々と買い物に突き合わせたり、「カチンときます」っていうきつい言い方も…あなたが嫌味で言ったのを察知して、「私は付き合ってやってるのに」と逆ギレしたように取れた。
苦手な先輩と断れないまま複数回デートに行って、相手を傷付けてしまった経験がある私の主観だけど、
相手の子は性格があまり良くなさそう。てか悪そう…。
何度でもって言ったのは、誘いを断る事で、あなたとそのこが共有するコミュニティに変な影響を与えたくないから。とか

これからもアプローチを続けるならば、単なる体裁重視のメンヘラかまってちゃんかもしれないという可能性を踏まえた上で、あなた自身が傷付くかもしれないことも覚悟するべきかと。
あなたは相手の子のことが好きなのに、第三者視点からきついことばかりいってごめんね(´・ω・`)