女友達が重いと言う気持ちもわかるけど、自分で考えて決めるなら別にいいんじゃない？
彼女に、例えば「誕生日プレゼントにネックレス贈ろうと思ってるんだけど、好みを教えて？」って探り入れてみれば？