>>805
次に泊まりに来てその歯ブラシ使おうとしたときに、「それ磨きにくそうだから買っといたよ」ってさりげなく新しいの渡したらどうかな?
それでも古いの使いたがるなら何か思い入れがあるとかかもしれないけど、普通は交換するでしょ。