それで別れても後悔ないならいいけど、金銭の負担だけなら今月末のデートなしにして来月デートと誕生日会一緒にしたら？プレゼントは彼氏と自分の２人からにすればいいし。
誕生日一緒に祝うのが目的じゃなくて家族に会わせたいって気持ちだと思うから、会いたくないなら断るのも仕方ないけどね〜。