人格障害と精神病は厳密に言うと別なんだけどね
人格障害は遺伝よりも環境によるものが大きいから遺伝の心配したり、精神病だから、と甘える気持ちは捨てて、精神科で貰う薬飲んで症状抑えるだけじゃなく、カウンセリング受けるなりして原因追求して克服頑張れ

まあ、相手がそれを知ってるかどうかも謎だし結婚の意思が本当にあるのかどうかもわからないけど、それは本人にきちんと聞けば？
結婚の意思がちゃんとあるならとりあえず婚約と親に挨拶だけでも済ませて貰うとかしたらいいんじゃない？