頻度にもよるが、いつも彼女が買ってきたものを一緒に食べてるんなら、たまにはこれで買っておいでってお金渡してあげてもいいんじゃないか？
お金が絡むといってもせいぜい1コイン程度だろうし、コミュニケーションの一環に過ぎないでしょ
でも自分が好きで食べたいものを買いに連れてってもらってるって気持ちがあるなら、奢ってあげ続けるのも別に良くないか？とも思う、数百円程度なんだし
どっちも気が利かないというか、お金に執着しすぎなのでは
彼(彼女)とたい焼き食べる時間、プライスレスって思えるようにお互いがんばれ