カップル＝異性の恋人同士ってのは単なる5chの隠れたローカル定義（明記されてる？）で別に一般定義じゃないじゃん
日本で一般的には異性or同性の二人組を指してて、付き合う前の段階の男女がデートしてるときだってカップルと呼ぶし友達同士でもカップルと呼ぶ
5chに依存脳なのか知らないけど、勝手に5chのローカル定義を一般の定義にすり替えないでほしい