女性が“そういう空気”で突然泣く心理

おたがい大学生で恋愛経験は1人ずつ、付き合って1ヶ月のデート
午後そういう雰囲気になり、彼女の了承を得たうえで初めてホテルに入りました
ホテルに入って順当な流れでいい雰囲気…だと思っていたんですが
ツーッと彼女が泣き始めたのです

私はサーッと血の気が引いて「ど、どうしたの？」「ごめん痛かった？」と聞くもただただ号泣
意識して自制していたので私の態度で怖がられたなどはないと思うのですが、理由も言わないのでわかりません
そのまま何もせず慰めつつ帰宅しました
行為のとき泣くのはなにか理由がありますか？
私はどうすればよかったのでしょうか…？