ファクトタムって外人からしたらめっちゃダサい意味じゃないの?