まあ、私の推測としては

誘ったのはゆゆ
そこに至るまでには、ゆゆがとーやに色んな相談というか愚痴というか
たくさん聞いて貰ったと思うよ

だからご馳走したんだと思うし、とーやもそれを拒まずゆゆの好意に甘えた形
悪気なく変なこと言うのもとーや
それがゆゆには嫌だったってだけのことでしょう

更に、道産子で私の悪口で盛り上がってるだけなら皆さんの共通点だから良かった
でも、リーを好きなカポネとーやは、リーの悪口は聞けなかった
そこを不満に思ったゆゆが暴れた

ってことよねw