慰謝料払った後も関係を続けてるなら
法律的には更なる慰謝料請求が出来るよ。
むしろ再度の方が高額取りやすいしね。