実際シタはプリに無理やり関係迫ったのかな?
慰謝料請求の際の証拠にもよると思うよ。

証拠の中でプリも同意の上の関係が証明できるものあったら
プリも派遣先企業へ背任があったとみなされて不利な立場になるし。

たとえば、プリ自らいつ会う?とかこの間は楽しかったとかいう会話があったとか
積極的に誘ってたりしたらアウトだから、まず示談でその辺の事も言って
逆に派遣会社にも訴えるよ?と強気に慰謝料請求できると思う