事業主のメールチェックは正当な行為でしたよね。判例でも示されてますね。
ほんのりなので露骨なのは書いてませんよ。
相手からは近況報告だけにしよう、と言われました。
メール頻度と親密度の相関はいかがでしょうか?