配偶者以外の相手はセフレでしょう。
自分の感情でその単語を使いたく無いだけでしょう。
対外的にみれば恋愛感情があろうがなかろうが、セフレよ