視覚が確定してるようなソースはしらないけど、
インフィニティシリーズっていうのは、二次元（ゲーム）の世界から
三次元（プレイヤーのいる）世界へのアクセスが重要な要素で、
そも高次元の存在なんて知覚出来ないという前提を、物語のキャラは苦心してどうにかしてきてるわけで
視覚なんかできるんなら、悟がアイツをプレイヤーだと誤認して復讐相手を間違えるなんてことにはならんでしょ