岡部が死んでるからとか送信してないからと妄想しているのは誤りね。
未来の岡部が実在しているなら、βからαに移ったときもαからβに戻ってきたときもRSを起こしているよ。

β世界線の岡部がβに戻ってきてからの岡部の未来である以上、未来の岡部はRSを起こさない。
物語冒頭でも紅莉栖を刺殺して未来に戻る岡部がいるが、あの岡部がDメールを削除して戻ってきてるというなら
αへは移らない。