なんかすごいくだらない理由だったんだけど解決したので一応報告。
Universal Unreal Engine 4 Unlockerを解凍する時に新しいフォルダに入れたんだけどこれがまずかったみたい。
新しいフォルダを適当にexeファイル名と同じUuuClientにフォルダ名を変更したらいけた。
ただr.ScreenPercentageの数字を結構高い数字でやってみたんだけど変化した感じがしない。できているはとは思うんだけど。