短縮の原因が不振では無かったとして
実際に不振だったのかどうかはまた別のお話よね
ゲーム立体化など各媒体の扱いからお察しだが