短縮するにしても何で漢字?当て字がカッコイイって感じるのかな?