0903それも名無しだ (スッップ Sd03-O/se [49.98.164.95])
2023/10/11(水) 15:38:35.39ID:YasUN7Ezd日本語だと一貫して「彼女たち」だしエアも「同胞」と言ってるけど
英語字幕だと「It’s my family.... My brothers and sistars....」なんだよね
ちなみにフランス語、ドイツ語、ロシア語なんかの名詞に男性格や女性格がある言語ではだと
「コンピュータ」は基本的に男性名詞、「人工知能(AI)」は多くの国で女性名詞、「波・波形」は基本的に女性名詞