みなさんの意見を聞かせて下さい。

アプリで出会って、毎週会ってお泊まりSEXしてる相手がいるんだけど
付き合いたいって言ってもOKしてくれない。

その相手には彼氏がいるわけでもないです。
好きでもない相手と毎週お泊まりSEXしたいとは自分だったら思わないから
なかなか相手の気持ちを理解できずにいます。

今の関係は、実質的には普通の恋人同士と変わらないので、彼に会えるだけでも幸せなんですが「付き合ってる」という合意が欲しいと欲張る気持ちがあって満たされてないです。

どうしたらいいでしょうか？