>>467
光り輝く←やがて加齢により頭髪もヨシフ大先生にあやかった状態になるから、ダブルの意味で輝く事になりそうですね。(･∀･)


だがしかし、光り輝く才能を意訳すると、
他人や血税にパラサイトし、散策する才能
って意味ですよね、分かりますw