>>619
日本では一般的にポンジースキームをネズミ講と訳すことが多いけど
厳密には階層構造を伴わない後加入者が支払うお金を先加入者に支払う資金運用を伴わない（破綻が必然な）システム
のことだから、ネズミ講より概念は広いかな

pyramid-schemeがネズミ講のことを言っていると思う
ただ、これもピラミット構造の階層を本質ととらえるといわゆるマルチ商法も含まれる