>>7
違うでしょ。
女の腐ったような奴は文字通り腐った女みたいってことだから
普通の女とは違う。だから女を劣性なものとして捉えた表現ではない。

でも、男の腐ったような奴という表現がないのが不思議だ。
「男の腐ったような奴」＝女々しい女だから、女に対しては意味のない表現という事だろうか。