「おんな」と呼ぶことをどこか上から目線に感じたり乱暴な言い方に感じるのであれば
それこそ女を見下してる、或いは卑屈になっているんじゃないかと思うんだけどね。
「じょせい」と上品そうな音読み熟語に読み替えることでそういう感情を隠しながらさ。