>>909
>そもそも向こうはもう随分と前から選択的別姓をやっているのだから

行き過ぎた個人主義が失敗したいい例ですね。
おかげでアメリカの妻は夫の財布を預かることができず、自分が懸命に働かないと食器一つ自由にならない。
自由を主張してファミリーネームの重要性に気付かないならどうぞお一人で自由を謳歌してください(笑)

>>910
親と同じかどうかじゃなくて「自動的」というのがポイントです。
姓が個人名でしかないなら鈴木さんと佐藤さんの子供が田中さんじゃないのは何故ですか？