>>325
オーディンスフィア（Ordin sphere）って、タイトルのネーミングセンスがイライラしてしょうがない。
字面的なキレイさとか響きしか考えてなくて、単語間の意味的なイメージの不協和が強い。

ついでに言うと、バハムートラグーンとかいうのもそうだな。
「バハムート」と「ラグーン」は全く合わない（語呂はいいが）。
lagoon ＝ サンゴ礁 みたいに捉えてるんじゃないかと推測するが、意味を調べると汎用的な語ではないと分る