>>376
DQも2の仲間たちが「すけさん」「まいこ」「あきな」と妙に和風なパターンがあったな。
(とんぬらは謎だが)
主人公がひらがなオンリーだからこういうのも入れようと思ったのかもしれないが、
だったら「こなん」「あーさー」「さまんさ」「ふ゜りん」でよかったのでは?