>>171
現代で言ったら、ガールズバー(ガールズダーツバー)とかボーイズバーの従業員かな？
カラオケスナックとかオカマバーとかを含めても良いような気がする。

キャバ嬢やホストはちょっと違うよね。