キャラゲーの印象が悪いのはバンダイが外注で乱発してた時代のせいも有ると思うよ
昔のバンダイはキャラの監査が厳しくてこれだと◯◯に見えないとか
ヴィジュアル面のリテイクが多くて納期に間に合わず作り込みにくいんだとか
その癖ゲーム内容自体が糞でも余り気にせず未完成っぽい出来でも販売されるから客はキャラゲー=クソゲーと言う判断になる
今はやる気のあるメーカーに作らせてるから作り手の愛が感じられるキャラゲーとかにも結構当たる

個人的に良かったのは
アーケード版
ウルトラ警備隊、SDガンダムネオバトリング、マジンガーZ
PS2
ボトムズ、マクロス、武装錬金、ACE3
PS1
ゲッターロボ大決戦
メガドライブ
修羅の門
セガマークIII
北斗の拳

PS3のジョジョとか叩かれ捲ってたがあれはあれでアリだと思う
つか過剰に期待してコレジャナイってジョジョファン多過ぎ