PS4・Switch共通
神獄塔メアリスケルター2
ルフランの地下迷宮と魔女ノ旅団
ウィザーズシンフォニー
百鬼城 公儀隠密録

Switchのみ
剣と魔法と学園モノ。AnniversaryEdition
迷宮の塔 トレジャーダンジョン(海外ではPS4版あり)
Vaporum

PS4
デモンゲイズ2 Global Edition
The Lost Child(海外ではSwitch版あり)
ザンキゼロ
この素晴らしい世界に祝福を！希望の迷宮と集いし冒険者たち

3DダンジョンRPGという括りでまとめるとこんなところかね