ハードウェアスケーリングは、画面の拡大処理をハードウェア内蔵のグラフィックボードで行う機能だと思う。
PSエミュでアスペクト比の関係でフル画面にならないシーンで使ったら、画面一杯に拡大してくれた。